Гортензия метельчатая (Hydrangea paniculata Sieb.) в природе растет на юге Сахалина, в Китае, Японии в разреженных порослевых дубняках, на лесных опушках, растение-светолюбивый мезофит, мезотроф, ассектатор подлеска, мезотерм.
Hydrangea paniculata  - это кустарник или небольшое деревце с округлой густой кроной, эллиптическими или яйцевидными листьями до 12см длиной. Сверху листья опушены слабо, снизу значительно сильнее, особенно по жилкам. Цветки  - в длинных широкопирамидальных густоволосистых метелках до 25-30 см длиной. Фертильные цветки мелкие, их рано опадают, стерильные цветки значительно крупнее, до 2,5 см в диаметре, с четырьмя лепестками. Цветки медоносны. Цветет продолжительно — с середины июня до октября. Растет быстро, морозостойка, требовательна к плодородию и влажности почвы, газоустойчива.  Отличается долговечностью, в литературе есть упоминания о 60-летних кустах.